提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人韦庄途经巫山拜谒高唐观时所作。借宋玉《高唐赋》典故，以眼前春柳之盛反衬神女传说之渺茫，抒发怀古幽情与人事无常的深沉惆怅。
译文
在猿猴纷乱啼叫之处寻访高唐观，
山路深入烟霞缭绕之中，草木散发清香。
苍翠山色仿佛仍未忘却宋玉笔下的神女旧事，
庙前无数垂柳令人倍感惆怅，
每逢春来徒然争艳，宛如女子画眉般纤长。
注释
高唐：即高唐观，相传为楚王梦遇巫山神女之处，在今重庆巫山县。
宋玉：战国楚辞赋家，作《高唐赋》《神女赋》，使巫山神女传说广为流传。
画眉：古代女子以黛描眉，此处喻指柳叶细长如眉，兼暗合神女意象。
空斗：徒然争竞，暗示美景无人欣赏或传说已逝，唯余自然景物自生自灭。
赏析
此诗以景起兴，由“乱猿”“烟霞”营造出幽邃迷离之境，暗合神女传说的缥缈。第三句将山色拟人化，谓其“未能忘宋玉”，赋予自然以历史记忆，巧妙勾连古今。结句“春来空斗画眉长”尤为精妙，以柳叶比画眉，既写春柳之妍丽，又以“空”字点破繁华无主、传说成空的寂寥。全诗借物抒怀，将怀古之怅惘融入山水草木，含蓄蕴藉，体现了韦庄清丽深婉的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。