提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄旅居江南时所作，借景抒情，向友人李氏兄弟倾诉羁旅愁思与怀乡之情，兼以病后诗才减退自谦，表达归隐故园的迫切心愿。
译文
向南眺望，愁云笼罩着青翠山峦，
谢家楼阁在迷蒙细雨中若隐若现。
我如刘桢病后新作诗篇日渐稀少，
思念故乡不怕严子陵讥笑我俗务缠身，
只待秋风起时便告别这垂钓之矶归去。
注释
翠微：青翠的山色或山腰处
谢家楼阁：指东晋谢安家族居所，此处代指江南名胜或友人宅邸
刘桢：建安七子之一，曾因病体弱而文思减损，诗人以此自况
严陵：东汉隐士严光，字子陵，曾拒官归隐富春江垂钓
钓矶：钓鱼时坐的岩石，代指隐居或暂居之地
赏析
全诗情景交融，首联以“愁云”“雨霏霏”渲染凄迷氛围，奠定羁旅哀愁基调。颔联用刘桢典故自谦病后才思枯竭，含蓄深沉。颈联反用严陵典故，表明虽慕高隐却难舍乡情，情感真挚动人。尾联“只待秋风别钓矶”直抒归志，语言质朴而意蕴悠长。诗中典故运用贴切自然，将个人身世之感与思乡之情融为一体，体现了晚唐诗歌婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。