提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦庄流寓婺州卧病期间，右省王拾遗屈尊探访，诗人因病未能迎候，事后作此诗寄谢，表达感激与自伤身世之情。
译文
三年来漂泊流落，卧病在漳水之滨，
像王粲那样思念家乡，频频擦拭泪水。
请不要在残月之夜吹奏凄凉的画角，
难怪白鸥受惊全都飞走了，
原来是绿萝门外停着您华贵的朱轮车驾。
注释
婺州：唐代州名，今浙江金华一带
屏居：隐居或退居闲处
右省：指中书省，唐代中央机构
枉降：屈尊降临，敬辞
延候：迎接等候
漳滨：漳水之滨，此处借指卧病之地
王粲：汉末文学家，曾作《登楼赋》抒思乡怀归之情
画角：古代军中管乐器，声哀厉
朱轮：红漆车轮，代指高官显贵车驾
赏析
此诗以典喻情，借王粲思乡之典暗合自身流落卧病之境，情感真挚沉郁。后两句构思巧妙，不直写贵人来访，而以“白鸥惊去”侧面烘托朱轮车驾之盛，既显对方身份尊贵，又含自己因病失礼的愧疚与感激。全诗语言清丽婉转，将身世之悲与知遇之感融为一体，体现了韦庄诗风中含蓄深致的一面，于谦敬中见真情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。