提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄晚唐避乱南行途中所作，记述夜宿内黄县的羁旅见闻，抒发乱世漂泊、前路茫茫的孤寂与对江南故园的深切思念。
译文
相州城头吹响号角，夕阳正缓缓西斜，
我独自骑马挥鞭，夜宿在内黄县中。
这偏僻小县容不得刺客藏身投止，
遥指前方旅程尚有千万里之遥，
那秣陵的烟树故乡，究竟在何方？
注释
相州：唐代州名，治所在今河南安阳，内黄为其属县。
吹角：军中报时或警戒的号角声，暗示时局动荡不安。
僻县：偏僻的小县，指内黄地处边缘、人烟稀少。
投刺客：指刺客投宿藏匿，此处反言此地荒僻连歹人都无处容身。
秣陵：古地名，即今江苏南京，代指诗人魂牵梦萦的江南故园。
赏析
全诗以景起兴，斜阳号角勾勒出乱世苍凉背景，匹马独宿尽显羁旅孤危。“僻县不容投刺客”一句看似写实，实则以反衬手法极言地之荒寂与人之心惊，暗寓对时局的忧惧。末二句由眼前僻县转向万里去程与渺茫故园，空间跨度极大，将漂泊无依之感推向高潮。语言质朴沉郁，情感真挚深沉，典型体现了韦庄乱离诗中哀婉凄清的艺术风格，道尽晚唐士人在动荡岁月中的身世之悲与家国之思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。