提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦庄与友人侯补阙原约同赴行在朝见天子，友人却途中溺亡。诗人痛失知己兼悲国事，作此四韵诗以悼念，寄托对亡友的哀思与对时局的忧愤。
译文
原本约定一同前来拜谒天子的宫门，
你却忽然随着河水波浪向东奔流而去。
朝廷圣主正虚席以待贤才，
我却只能遥怜那月落时分清冷的淮水之上，
寂寞之中还有谁来凭吊你这漂泊的旅魂。
注释
帝阍：天子宫门，代指朝廷或皇帝居所。
川浪：河流波涛，此处暗指友人溺水而亡。
九重：指帝王所居深宫，亦代指皇帝。
虚席：空着座位等待贤才，喻朝廷急需人才。
旅魂：客死他乡者的灵魂，指亡友侯补阙。
赏析
此诗将悼友之私情与忧国之公义融为一体，情感沉郁顿挫。首联以“本约”与“忽随”形成强烈反差，凸显命运无常之痛；颔联“方虚席”既惜人才陨落，又暗含对乱世贤路艰难的慨叹。尾联“遥怜月落清淮上”以景结情，清冷月色与寂寥淮水交织，营造出凄迷哀婉的意境，使“吊旅魂”之悲超越个人伤逝，升华为对时代悲剧的深沉叩问，体现了韦庄诗风哀感顽艳、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。