提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄科举落第后东游归家所作，抒写仕途失意、怀才不遇的愤懑与自嘲，反映晚唐士人求仕艰难的现实困境。
译文
敲击牛角以求功名，如今这念头已然疏淡，
不必再像冯谖那样弹剑高歌，怨恨食无鱼了。
辞别家乡时柳絮纷飞，正值暮春三月过半，
高官显贵不识我杨生的真面目，
天子又怎能过问如司马相如般的才华呢？
注释
扣角：典出宁戚饭牛叩角而歌以干齐桓公，指谋求仕进
干名：求取功名
剑歌休恨食无鱼：化用战国冯谖客孟尝君弹铗歌“食无鱼”之典，喻待遇不公或怀才不遇
三春半：指暮春时节
青云：比喻高位显官
杨生：诗人自指，或借汉代杨雄之姓自况
子虚：汉代司马相如作《子虚赋》得武帝赏识，此处借指自己的文才
赏析
全诗连用宁戚、冯谖、司马相如三典，将个人落第之痛置于历史语境中，既显学识又增沉郁。首联以“计已疏”“休恨”故作旷达，实则反语见悲；颔联“柳絮三春半”以暮春飘零之景暗喻年华虚掷、前程渺茫，情景交融。尾联直斥权贵不识人才、天子无从知贤，由自嘲转为对时代埋没英才的尖锐批判。语言凝练含蓄，情感跌宕深沉，典型体现韦庄乱世文人孤愤苍凉的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。