提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄晚年入蜀前与友人离别时所作，借酒抒怀，以婉曲笔法道出乱世漂泊中对前路未知的深沉忧虑，情感真挚动人。
译文
感念您情意深重，格外珍惜这离别时刻，
殷勤地为我送行，将酒杯斟得满满当当。
并非我不能开怀痛饮直至酩酊大醉，
只是担忧酒醒之后，独自面对茫茫前路时的凄凉。
注释
卮：古代盛酒的器皿，此处代指酒杯
判：甘愿、拼却之意，引申为能够承受
酩酊：形容醉得厉害的样子
前路：指离别后即将踏上的旅途及未来命运
赏析
全诗语言浅白而意蕴深长，采用欲扬先抑手法，表面写惜别饮酒，实则抒发对前途的隐忧。后两句“不是不能判酩酊，却忧前路酒醒时”尤为精妙，以否定句式转折，将离愁从眼前延伸至未来，把一时之醉与长久之悲形成强烈对照。诗人不直言悲伤，而以“忧酒醒”委婉传达出乱世文人漂泊无依的深层恐惧，情感克制却更具感染力，体现了韦庄词心入诗、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。