提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄客居异乡时所作，借早秋夜景抒发羁旅愁思。诗人以清凉秋景起兴，反用悲秋典故，将身世飘零之感融入夜色琴书之中，含蓄深沉。
译文
翠绿的竹席初生凉意，暑气已消散大半，
掀开帘幕，松涛声伴随着微风送入室内。
长满莎草的庭院露水浓重，琴与书都沾湿了，
不必再像王粲那样作悲秋之赋，
他辞别家乡远游时，两鬓早已斑白凋零。
注释
翠簟：青绿色的竹席，代指卧具
轻飙：轻柔的微风
莎庭：长满莎草的庭院
露永：露水浓重久聚不散
王粲：汉末文学家，曾作《登楼赋》抒写怀乡之悲
鬓已凋：鬓发衰白脱落，喻年华老去、漂泊憔悴
赏析
本诗艺术特色在于以景衬情、反用典故。前两句写早秋清凉宜人，松风送爽，营造出静谧安适的氛围；第三句转写露湿琴书，暗寓孤寂清冷。尾联不直诉己悲，而借王粲辞家鬓凋之典，既避免落入悲秋俗套，又将自身羁旅迟暮之痛寄托于古人身上，情感更为沉郁顿挫。全诗语言清雅，意境幽深，体现了晚唐诗风由绮丽向沉挚转变的特点，名句“不须更作悲秋赋”以否定句式强化无奈与苍凉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。