提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄途经太行山天井关时所作，借描写关隘地势之险峻与守备之森严，抒发对故乡安危的关切及对乱世兵燹的忧惧之情。
译文
太行山高耸入云，在那云雾缭绕的极深处，
是谁在云端之上修筑了防御用的女墙？
短短的绳索怎能垂到如玉般光洁的深井之中汲取泉水，
守关的官吏戒备森严，连飞鸟都不许通过，
那赤眉军又从哪里能找到道路侵入我的家乡呢？
注释
天井关：太行山著名关隘，地势险要，因关南有天然石井而得名。
女墙：城墙上呈凹凸形的矮墙，此处代指关隘防御工事。
短绠：短绳，比喻力量或条件不足。
玉甃：井壁的美称，此处指天井关内的深井。
赤眉：西汉末年农民起义军，诗中借指唐末黄巢等乱军。
赏析
全诗以夸张笔法极写天井关之险固。首联以“云深处”“筑女墙”勾勒关隘高峻雄奇之势；颔联用“短绠”典故反衬井深难汲，侧面烘托地势之绝；颈联“不教飞鸟过”将守备森严推向极致。尾联由景入情，以反问作结，既是对关隘天险的自信，更暗含对故乡免遭战祸的深切祈愿。诗人将地理形胜与家国忧思融为一体，语言凝练而意蕴深沉，体现了晚唐士人在乱世中对安宁的渴望与无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。