提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄晚年所作，抒发历经乱世后对往昔的反思与重建太平的志向。诗人以垂钓野塘自况，表达虽处动荡仍心系天下、矢志恢复治世的深沉情怀。
译文
年岁渐长方觉悟少年时的种种不是，
人们都说我如今的新诗胜过旧时之作。
十亩荒野池塘尚能留客悠然垂钓，
纵然有大盗横行也未曾将熔炉铁冶掠去，
我仍怀赤诚之心誓要重筑太平盛世的根基。
注释
长年：年长、年老之时
方悟：方才醒悟
人道：人们说
野塘：荒僻的池塘
炉冶：冶炼金属的炉灶，喻指国家经济命脉或治国根本
太平基：太平安定局面的基础
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，以“长年”与“少年”对照开篇，展现诗人历经沧桑后的自省与成熟。“十亩野塘”句以闲淡笔触写隐逸之趣，反衬出乱世中坚守的不易。末二句由个人感怀转入家国担当，“大盗不将炉冶去”暗喻国本未绝，结句“有心重筑太平基”直抒胸臆，将个体生命体验与时代命运紧密相连，体现了晚唐士人在衰世中不灭的理想主义精神，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。