提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄赠云阳县令裴某之作，写于唐末乱世。诗人以陈胜归汉喻指时局变迁，表达历经沧桑后渴望与友人共隐烟波、泛舟五溪的退隐之志。
译文
南北奔波三年才得一次相聚，
沧海变为深谷、高岸化作小径，世事巨变令人惊叹。
已听说陈胜之心终归于汉室，
归来后若能与你作烟波中的伴侣，
我自有渔舟停泊在五溪之上。
注释
解携：离别，分离。
海为深谷岸为蹊：化用“沧海桑田”典故，喻世事变迁剧烈。
陈胜心降汉：借秦末陈胜起义后归附汉室之典，暗喻当世人物顺应时势或心系正统。
烟波伴：指隐居江湖、垂钓为乐的伴侣。
五溪：泛指江南水乡溪流，此处代指隐居之地。
赏析
本诗以时空巨变衬友情之珍重，首联“海为深谷岸为蹊”以夸张笔法浓缩乱世沧桑，意象奇崛。颔联借古喻今，将政治归属与个人情谊巧妙勾连，含蓄深沉。尾联“烟波伴”“鱼舟五溪”转入淡远意境，由历史兴亡回归个体生命安顿，展现诗人历经动荡后对宁静隐逸生活的深切向往。全诗刚柔相济，既有时代悲慨，又含知己温情，体现了韦庄乱离诗中少有的温润与超脱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。