提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末战乱时期，韦庄避乱入蜀途中所作。诗人描绘雨后晚眺所见的险峻山景与自身狼狈情态，借自然之寒苦折射时局动荡，抒发对国都战火的深切忧惧。
译文
进入山谷的道路曲折盘旋，登上岩顶时太阳已近黄昏。
岭上寒云如车盖般低垂扫过，溪边积雪冻结粘住了胡须。
蜷卧在草丛中像兔子一样瑟缩，倾听冰裂声时胆怯得如同狐狸。
仍然听说关外燃起了战火，昨夜那烽烟已彻夜映照皇都。
注释
萦纡：回旋曲折貌
晡：申时，指傍晚时分
跧：蜷曲、蹲伏
怯似狐：形容因寒冷或恐惧而警觉畏缩之态
关外火：指潼关等关隘之外的战乱烽火
皇都：指唐朝都城长安
赏析
本诗以写实笔法勾勒乱世行旅之苦，艺术特色鲜明。颔联“岭云寒扫盖，溪雪冻黏须”以触觉写严寒，极具画面感；颈联“卧草跧如兔，听冰怯似狐”用比喻刻画诗人避乱时的惊惶狼狈，生动传神。尾联由个人困顿转向家国之忧，将自然之寒与战乱之火交织，深化了悲怆意境。全诗情景交融，既是对晚唐衰世的真实记录，也体现了韦庄沉郁顿挫的诗风，具有强烈的时代感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。