提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄寄赠薛姓先辈之作，赞颂对方科举高中、才华卓绝。诗中既贺其登第之荣，更称许其天生贵气与非凡才情，体现晚唐文人间的推重与期许。
译文
早已预知你归来之日身着彩衣荣耀无比，
在仙籍般的名榜上高标独占第一名。
瑶树随风摇曳带来清寒侵透万物，
不必谈论文章如何及第登科，
你天生的风骨气质本就是公卿之才。
注释
悬知：预先知道，料定。
彩衣：指进士及第后所穿的荣耀服饰，亦暗用老莱子彩衣娱亲典故喻孝荣双全。
仙籍：比喻科举登第者的名册，视登科如入仙班。
高标：出众的标杆，指名列榜首或品第极高。
瑶树：传说中的玉树，喻指高洁美好的品格或环境。
闸地：疑为“甲第”之讹，指科举考试中的高等名次。
毛骨：指人的相貌气质与天生禀赋。
赏析
本诗以典雅华美的意象赞美薛先辈科举夺魁，艺术上善用比喻与夸张。“仙籍高标第一名”直抒赞誉，气势昂扬；“瑶树带风侵物冷”以仙境之清寒衬托人物超凡脱俗，意境空灵。尾联“自然毛骨是公卿”跳出对文章的表层评价，强调其天生贵胄气质，将外在功名升华为内在风骨，立意高远。全诗语言清丽而不失庄重，情感真挚热烈，既是对友人的恭贺，也折射出晚唐士人对才德兼备理想人格的推崇，堪称酬赠诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。