提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代于鹄送别唐大夫辞官归隐所作，描绘其功成身退、由将帅转为道人的场景，赞颂其淡泊名利之志，亦暗含对尘世繁华难舍的微妙情思。
译文
年事已高且功业已成，恳请朝廷准许卸去兵权，
在宫殿玉阶前恭敬匍匐，交还代表节度使权力的双旌。
昔日朱门府邸如今改为修道仙观，
身着白色狐裘离开帝都长安。
侍女们不再梳起宫廷官样的发髻，
蕃族童仆也新改了道家名号。
待回到山中在春泉里浸洗头发时，
恐怕梦中还会萦绕着红楼中的箫管乐声。
注释
乞罢兵：请求解除兵权，辞去军职。
双旌：唐代节度使出行所持的两面旗帜，代指节度使职权。
鸳瓦：鸳鸯瓦，指华美的屋瓦，此处代指豪华府第。
白领狐裘：白色衣领的狐皮袍子，为道士或隐士服饰。
帝城：指京城长安。
官样髻：宫廷或官府中流行的发式。
蕃童：少数民族童仆。
浸发：洗发，暗喻洗去尘俗。
红楼：指富贵人家的华丽楼阁，代指往昔奢华生活。
赏析
本诗以工整对仗勾勒唐大夫身份转换的全过程，艺术上善用意象对比：朱门变仙观、官髻改道名，凸显从显赫到清寂的转变。尾联“犹梦红楼箫管声”尤为精妙，不直言留恋而借梦境传达，既肯定其归隐之志，又真实呈现人性中对过往繁华的潜意识眷恋，使人物形象丰满立体，避免了单纯颂扬的刻板，体现了唐诗含蓄蕴藉、情理交融的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。