提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄聆听赵秀才弹琴所作，以精妙比喻描摹琴声之清越悠远，借巫山夜雨与卓文君典故，赞其技艺高超、意境脱俗，尽显晚唐文人雅士的审美情趣。
译文
琴匣中传出的乐音如冰下泉水，时而幽咽凝滞，时而清脆鸣响。
那如玉般温润的琴声闲雅淡泊，使人神志清明、心境澄澈。
仿佛巫山夜雨的迷离意境，随着指尖在弦上悠然升起。
不必再弹奏那古雅的《幽兰》名曲来标榜高洁，
此刻卓氏门前月色正明，琴韵已与自然清景浑然交融。
注释
冰泉：形容琴声如冰下流泉，兼具清冷与流动之感
咽又鸣：指琴音抑扬顿挫，时而低沉呜咽，时而清亮鸣响
玉音：喻琴声温润纯净，如玉石相击
闲澹：闲适淡泊，形容琴风清雅不躁
巫山夜雨：化用巫山神女典故，喻琴声缥缈缠绵、意境深邃
幽兰曲：古琴名曲，相传为孔子所作，象征君子高洁品格
卓氏：指汉代才女卓文君，此处借其当垆卖酒处代指弹琴之所或高雅之境
赏析
本诗艺术特色在于通感与用典的精妙结合。首联以“冰泉咽又鸣”摹写琴声质感，视听互通，将抽象乐音具象化为可触可感的自然意象。“玉音闲澹”既状声又写心，体现琴人合一的境界。颈联“巫山夜雨弦中起”以神话意境渲染琴韵之幽深缥缈，尾联反用《幽兰》典故，谓无需刻意标榜高洁，因眼前明月清风已自成佳境，彰显出超越形式、返归自然的审美理想。全诗语言清丽含蓄，情感内敛而意蕴悠长，展现了晚唐诗歌由浓转淡的艺术转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。