提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐韦庄拟古宫怨之作，借汉代班婕妤失宠典故，抒写深宫女子被弃后的孤寂幽怨与对君恩难再的深沉悲慨。
译文
自从辞别君王同辇之荣，便幽闭于昭阳宫中，
寒夜漫长难以入眠，只觉宫中漏声格外悠长。
钗头翠鸟饰物一去不返，象征恩宠断绝，
辗转反侧间令人想起《蜀都赋》般的哀思，
唯有将满腔惆怅化作诗篇，以期感动君王。
注释
同辇：指与皇帝同乘一车，喻昔日受宠殊荣。
昭阳：汉代宫殿名，赵飞燕姐妹所居，此处代指失宠嫔妃幽禁之所。
耿耿：形容心中不安、难以入眠的样子。
禁漏：宫禁中的计时漏壶，代指宫中夜晚时光。
翠禽：钗上翠鸟形饰物，喻指往昔恩宠或信物。
蜀赋：指左思《蜀都赋》，此处借指寄托哀怨的辞章。
赏析
本诗以典入情，借班婕妤辞辇旧事勾勒宫妃由盛转衰的命运轨迹。“耿耿寒宵禁漏长”以听觉写心境，漏声愈显夜永人孤，极具感染力。“钗上翠禽应不返”以物喻情，翠禽不返暗喻恩宠永诀，含蓄深婉。尾联化用辞赋典故，将个人幽怨升华为文学表达，既承宫怨传统，又见文人笔法。全诗语言凝练，意象典型，在克制中透出深沉悲凉，体现了韦庄诗风清丽而蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。