提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄避乱虢州时所作，描绘涧东村居秋景。诗人骑马出郊回望郡城，见清涧鹭飞、稻田平整，流露出对田园安宁生活的向往与自适之情。
译文
向东南方骑马走出郊野，
回头望去，寒烟笼罩，隔断了郡城。
清澈的涧水上涨时，白鹭翘足欢欣，
试着眺望自家的田地，心中倍感安适，
满畦的秋水之中，稻苗长得整齐平展。
注释
郊坰：郊外旷野之地
寒烟：秋日清冷的烟雾
郡城：指虢州治所城池
翘鹭：翘足而立的白鹭
自适：自我感到安闲舒适
畦：有土埂围着的一块块排列整齐的田地
赏析
全诗以白描手法勾勒秋日村居图景，语言清丽自然。首联“回首寒烟隔郡城”以烟霭隔断尘嚣，暗喻远离官场纷扰；颔联“翘鹭喜”拟人化写鸟，实则投射诗人内心的愉悦。尾联“满畦秋水稻苗平”以视觉上的平整安宁，象征乱世中难得的生活秩序与心灵慰藉。诗中动静相宜，情景交融，将避乱时期的忧思转化为对田园静谧的深切眷恋，体现了韦庄诗风清婉含蓄、寓情于景的艺术特色，展现了晚唐士人在动荡岁月中寻求精神栖居的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。