提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄科举落第后所作，借题壁青龙寺僧房抒发仕途失意之悲。诗人以繁华反衬孤寂，倾诉怀才不遇的苦闷与归乡无期的惆怅，情感真挚沉郁。
译文
京城里千蹄万毂喧嚣奔忙，唯我如孤芳一枝无人赏识。
身居要路却无引荐之媒人，科场失利果然独自悲伤。
本未料想如今落魄归蜀地，
酒味淡薄愁恨浓重难消解，
只得满怀惆怅向僧人倾诉。
注释
千蹄万毂：形容车马众多，指京城繁华热闹的景象。
一枝芳：比喻自己虽有才华却孤立无援，未被擢用。
要路：指显要的官职或晋升途径。
媒：指引荐之人、媒介。
题柱：用司马相如题桥柱典故，喻指立志求取功名。
支郎：对僧人的雅称，此处指青龙寺僧人。
赏析
全诗以乐景写哀情，首句“千蹄万毂”极言长安繁华，反衬“一枝芳”的孤寂落寞，对比强烈。颔联直陈落第之因在于“无媒”，道出晚唐科举弊端与寒士无奈。“酒薄恨浓”以味觉通感心理，将抽象愁绪具象化，堪称警句。尾联转向僧人倾诉，既点明题壁场景，又暗示世俗无路可走、唯有寄情空门的绝望。全诗语言平易而意蕴深沉，真切传达了唐代落第举子的普遍悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。