提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人于鹄赠予修道者王先生的诗作,通过描绘其幽僻居所与清修生活,赞颂了道人远离尘嚣、潜心琴易的高洁志趣与超然境界。
译文
前去寻访却长久未遇,门前小径仿佛已断绝人迹。
床下长满了青翠石苔,屋顶上也生出了秋日野草。
寒夜学琴只觉时光短暂,傍晚窗明时抄写《周易》。
唯有到了黄昏之后,才能从溪水中听到清越的磬声。
注释
王道者:指姓王的修道之人,“道者”即道士或隐修者。
长不出:指久寻不遇,主人常外出云游或闭门谢客。
绝人行:形容路径荒僻,人迹罕至。
写易:抄写或研习《周易》,为道家修身养性之功课。
磬声:道教法器敲击之声,象征清净修行与超凡脱俗。
赏析
此诗以白描手法勾勒道者隐居之境,艺术特色在于以景衬人、动静相生。前四句写居所荒芜,石苔秋草暗示主人久离尘俗;后四句转写修行之勤,寒月学琴、晚窗写易展现其精神充实。尾联“唯到黄昏后,溪中闻磬声”尤为精妙,以声破寂,将视觉之幽转为听觉之远,既点出道者行踪缥缈,又以磬声涤荡心灵,传达出对高洁人格的仰慕与对清净境界的向往,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。