诗词大全 名家 朝代 专题 名句

舟中月明夜闻笛

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人于鹄夜泊江上所作,描绘月夜舟中闻笛的孤寂情境,借笛声抒发羁旅漂泊中的清冷愁绪与幽独情怀。

译文

在浦口移动船只等候顺风, 芦花苍茫夜色下江面空阔。 夜深不知何处有人吹笛, 恍惚间疑是孤魂在寒水中低吟。

注释

浦里:水边或河口处 信风:定期而至、可信赖的风向 漠漠:弥漫广远、朦胧不清的样子 更深:夜深时分 孤吟:孤独地吟唱或悲鸣

赏析

此诗以景衬情,意境清寂幽邃。前两句写候风夜泊,芦花漠漠、江天寥廓,营造出空旷凄清的视觉氛围。后两句由听觉切入,笛声忽起却不见吹者,诗人竟疑为寒水中的孤吟,将无形笛音幻化为具象的幽冥之叹,极富想象力。全诗不着愁字而愁思自现,笛声与水色交融,把羁旅孤怀推向极致。“疑是孤吟寒水中”一句尤为精妙,既写出笛音的凄切缥缈,又折射出诗人内心深处的孤寂与对生命漂泊的感喟,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

于鹄的其他作品