提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人于鹄寻访隐士李逸人旧居所作。诗人重游故地，见松林泉石依旧而故人坟茔难觅，借景抒发对隐逸高士的深切缅怀与物是人非之叹。
译文
昔日隐居之处在松林之下，奔涌的泉水流入两岸之间。
琴与书卷曾伴随弟子左右，鸡鸣犬吠之声尚在邻家可闻。
茅屋之上长满了黄色的菌类，木槿篱笆间开出了白色小花。
幽寂的坟墓已无处可以寻访，恐怕是化作烟霞归入仙境了吧。
注释
旧隐：指李逸人昔日隐居之所。
冲泉：奔涌流淌的泉水。
两涯：泉水的两岸。
黄菌：茅屋潮湿处滋生的黄色苔菌，喻指荒废已久。
槿篱：用木槿枝条编成的篱笆。
幽坟：僻静隐蔽的坟墓。
烟霞：云雾霞光，此处代指神仙境界或超脱尘世的归宿。
赏析
此诗以寻访旧居为线索，融写景与抒情于一体。前六句通过松林、冲泉、琴书、鸡犬、黄菌、白花等意象，勾勒出清幽静谧又略带荒芜的隐居图景，以乐景衬哀情，凸显人去楼空之寂寥。尾联“幽坟无处访，恐是入烟霞”堪称点睛之笔，将找不到坟墓的怅惘转化为对逝者羽化登仙的浪漫想象，既化解了直面死亡的悲切，又升华了对隐士高洁品格的赞颂。全诗语言质朴自然，意境空灵悠远，体现了唐代隐逸诗含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。