提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代于鹄所作七律，描写一位年老宫女辞别宫廷入山修道的情景。诗人借送别之机，抒发对宫人命运变迁的感慨与对其归隐生活的慰藉。
译文
十岁时吹箫被选入汉家皇宫，曾看人修缮水殿、种植芙蓉。
如今自伤白发苍苍辞别金屋，获准身着黄衣前往玉峰修道。
通晓人语的老猿清晨推开门户，学飞的幼鹤降落在高松之上。
料想分别之后昔日宫中同伴，应在夜半时分遥听缑山钟声。
注释
萧：古代管乐器，此处代指宫廷乐舞技艺。
水殿：临水而建的宫殿，泛指宫中华美建筑。
金屋：典出汉武帝“金屋藏娇”，此处借指皇宫内苑。
黄衣：道士所穿服饰，象征出家修道身份。
玉峰：道教名山或修行圣地的美称。
解语：懂得人意，形容猿猴灵性通人。
缑山：即缑氏山，传说王子乔在此乘鹤升仙，后成为道教仙境代称。
赏析
本诗以今昔对比贯穿全篇，首联追忆少时入宫之盛景，颔联转写白发辞阙之凄凉，情感跌宕深沉。颈联以“老猨”“雏鹤”营造清幽超逸的道境，既写实又寓寄托，暗合宫人由尘世繁华转向山林寂静的生命蜕变。尾联化用王子乔缑山吹笙典故，将离愁别绪升华为对永恒仙境的向往，余韵悠长。全诗语言典雅含蓄，意象转换自然，在哀婉中透出解脱之意，体现了唐人送别诗融情入道、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。