提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李昭象寄赠友人顾云之作，借学仙修道之事抒发对师恩或仙缘的感念，表达丹道未成而恩情难报的虔诚与愧疚之情。
译文
还记得当初刚刚传授九转丹方之时，
在碧云峰下虔诚祝祷虚皇天尊。
如今丹砂尚未炼熟，内心徒然焦切，
仙人的恩德深重不知该如何报答，
唯有在午夜星坛上焚尽香火以表诚心。
注释
九转方：道教炼丹术语，指反复烧炼九次的金丹秘方，喻指高深道法。
虚皇：道教尊神名，泛指至高无上的天帝或仙真。
丹砂：炼丹主要原料，此处代指修炼成果或金丹。
星坛：道教设醮祭祷、礼拜星辰的法坛。
赏析
全诗以“记得”领起回忆，将昔日受法之庄重与今日未成之焦灼对照，情感真挚深沉。“丹砂未熟心徒切”直抒修道未成的遗憾，而“焚尽星坛午夜香”则以具象仪式承载抽象感恩，画面清寂肃穆。诗人不事雕琢，语言质朴却意蕴深厚，既体现唐代文人崇道风气，又超越宗教仪轨，升华为对知遇之恩的永恒追念，情辞恳切动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。