提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人李昭象所作,描绘西洞幽美景色并招邀道者同游。诗中展现山水胜境与隐逸情怀,表达对寻仙访道的向往及对闲适生活的追求。
译文
高耸的山峰如抹黛色,夹峙着晴朗的河川。
树木簇拥着红花,碧草间弥漫着如烟轻雾。
樵夫与云游僧人都已超脱尘务、心无挂碍。
这般清幽之境,正适合前去寻访灵异仙人。
注释
危峰:高耸险峻的山峰
抹黛:形容山色青黑如女子画眉之黛色
晴川:阳光照耀下的河流或平川
红英:红色的花朵
碧烟:碧绿草木间升腾的雾气或光影
樵客:砍柴之人,常指隐逸者
云僧:行踪飘忽如云的僧人
无事:指心境闲适、超脱世俗纷扰
灵仙:神仙或得道高人
赏析
本诗以清新笔触勾勒西洞山水之美,首联“危峰抹黛”“树簇红英”色彩明丽,动静相生,营造出空灵幽邃的意境。后联由景入情,借“樵客云僧两无事”点出超然物外的心境,自然引出“觅灵仙”之愿。全诗语言简淡而意蕴深远,将自然景观与隐逸理想融为一体,既展现唐代山水诗的审美特质,又流露诗人对清净无为生活的深切向往,堪称招隐诗中的清雅之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。