提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴融题咏壁画折竹之作，借画中枯藤缠竹、积雪压枝之景，抒发身世飘零与故园之思，以竹喻人，寄托坚贞不屈之志。
译文
枯萎的藤蔓缠绕着竹枝，厚重的积雪压得竹子倾斜欲倒。
仿佛在渭水之滨相逢，又似在湘江畔黯然离别。
这并非它生来就没有根基啊。
注释
枯缠藤：干枯的藤蔓缠绕竹身，喻处境困厄或外力侵扰。
重欹雪：厚重积雪使竹枝倾斜，象征沉重压迫与艰难时世。
渭曲：渭水弯曲处，代指长安或北方故地，暗含仕途际遇。
湘江别：湘江为贬谪流放之地，寓指远离朝廷、漂泊南方。
本根：草木之根柢，喻人的根本操守、气节或出身本源。
赏析
此诗以画入诗，借物抒怀，艺术上虚实相生。前两句描摹壁画中折竹被枯藤缠绕、积雪重压的凄苦形态，画面感极强；后三句由景及情，以“渭曲逢”“湘江别”勾连地理意象，将竹之遭遇与诗人宦海浮沉、羁旅漂泊的命运紧密关联。结句“不是从来无本根”陡然转折，既为竹辩白，更是自我剖白，强调虽处逆境而气节犹存、初心未改。全诗语言简练而意蕴深沉，托物言志手法纯熟，于苍凉中见孤傲，体现了晚唐士人在乱世中坚守精神本根的执着情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。