提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融所作咏物抒怀之作，借秋日落叶飘零之景，寄托羁旅愁思与身世之感，以细腻笔触描绘秋色萧瑟，情景交融，意蕴深沉。
译文
红叶的影子飘来，绿叶已渐稀疏，
树叶一旦辞别枝头便不知归处。
伴随着愁绪虽无艳色但烟霭犹存，
楚地郊野千树在秋风中声响急促，
日暮时分落叶纷纷沾惹游子衣襟。
注释
红影：指经霜变红的落叶
翠影微：绿叶凋零所剩无几
林表：树梢，指树木顶端
楚郊：楚地郊野，泛指江南一带
秋声急：形容秋风扫落叶之声凄紧
惹：沾染、牵动
客衣：游子的衣裳，代指漂泊之人
赏析
本诗以落叶喻人生飘零，艺术上善用色彩对比与视听结合。“红影”“翠影”勾勒秋叶斑斓而衰飒之态，“秋声急”以声衬寂，强化萧瑟氛围。尾联“日暮纷纷惹客衣”将自然之景与羁旅之愁融为一体，“惹”字拟人化，使落叶似有情识，主动牵动游子悲怀。全诗语言清丽含蓄，情感沉郁而不直露，典型体现晚唐咏物诗托物寄慨、哀婉深致的审美特质，堪称情景交融之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。