提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人于鹄为送别友人韦判官返回边塞蓟门而作，描绘了北地苦寒环境与军旅艰辛，表达了对友人白首从戎、仕途未达的深切同情与感慨。
译文
桑干河畔的归途遥远漫长，听说那地方也令人发愁。
那里夏天还常常飘雪，到了春天也没有花开，徒然进入春季。
在云层之外扎营生起烽火，月光下收拢战马扬起尘土。
你已是白发苍苍的从军之人，却至今仍未脱去象征低微官职的青衫。
注释
桑干：即桑干河，流经今河北、山西北部，此处代指蓟门一带边塞地区。
蓟门：古地名，在今北京西南，唐代为幽州治所，系北方军事重镇。
经夏：经历夏天，指夏季仍有积雪，极言气候寒冷。
空到春：白白到了春天，意指春来无花，荒凉依旧。
下营：安营扎寨。
云外火：指高处或远处的烽火、营火。
月中尘：月下奔马扬起的尘土，形容夜间军务繁忙。
白首：头发花白，指年老。
从戎客：投身军旅之人。
青衫：唐代八品、九品低级官员的服色，借指官职卑微。
赏析
此诗以质朴沉郁之笔勾勒边塞苦寒与军旅劳顿。颔联“有雪常经夏，无花空到春”以反常节候凸显环境恶劣，对仗工稳而意境苍凉。颈联通过“云外火”“月中尘”两个典型意象，生动再现戍边将士昼夜不息的紧张生活。尾联直抒胸臆，将“白首”与“青衫”并置，形成强烈反差，既叹友人年华老去仍屈居下僚，又暗含对边功难立、仕途偃蹇的深沉悲慨，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。