提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴融离任岐下时题咏西湖之作，写于夏秋交替之际。诗人借酒饯别，以蝉声、渭水、西风、红蕖等意象，抒发仕途奔波的疲惫与对自然美景的眷恋之情。
译文
送别夏日迎来秋天，几度沉醉方醒，
难以承受这匆匆行色，又被凄切蝉声催促启程。
身躯随着渭水流向远方，回望渐行渐远，
千重波涛万叠浪涛在西风中愈发湍急，
姑且再为那盛开的红荷花举杯痛饮一番。
注释
岐下：指岐州，唐代地名，今陕西凤翔一带
行色：出行时的神态或匆忙赶路的样子
渭水：即渭河，流经岐州附近，为关中重要河流
红蕖：红色荷花，此处代指西湖秋日美景
把一杯：手持酒杯饮酒，含惜别与自慰之意
赏析
全诗以时序更迭起笔，醉与催交织出宦游倦怠之感。中二句以渭水之远、西风之急渲染离愁，动静相生，气象苍茫。结句忽转柔情，以红蕖佐酒，将沉郁化为旷达，体现晚唐诗人特有的感伤与审美自觉。语言凝练而意境深远，情景交融处尤见功力，末句以景结情，余韵悠长，堪称离别诗中的隽永之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。