提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融送别友人赴京任职所作，借秋景离声抒发惜别之情，同时表达对友人仕途顺遂、得享清闲与荣宠的欣羡之意。
译文
老朋友归去京城，指向那翔鸾殿的方向，
离别的乐曲中带着哀音，哪里还能有真正的欢愉？
驿站道路两旁秋风急促地吹拂着，
我远远地羡慕您追随明主却公务清闲无事，
能在曲江岸边率先探花赏景、沉醉春风。
注释
阙：宫门前的望楼，代指京城或朝廷。
翔鸾：唐代大明宫含元殿前左侧楼阁名，此处借指宫廷禁苑。
离声：指送别时演奏的离别乐曲。
驿路：古代传递文书、官员往来的交通要道。
秋吹：秋风。
从公：随从君主或上司办事，指在朝为官。
探花：唐代新科进士于曲江杏园举行的宴游活动，亦泛指赏花游乐。
曲江干：曲江池畔，唐代长安著名的游览胜地。
赏析
本诗以乐景衬哀情，首联“乐带离声可有欢”以反问点破送别筵席上强颜欢笑的无奈，情感真挚深沉。颔联“驿路两行秋吹急”以萧瑟秋风渲染离愁，视听结合，意境苍凉。后两联笔锋一转，由惜别转为对友人的祝福与艳羡，“无一事”与“先醉曲江”既赞其仕途从容优渥，又暗含诗人自身宦海沉浮的感慨。全诗语言典雅含蓄，将离情别绪与仕途期许巧妙融合，体现了晚唐送别诗婉曲深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。