提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融送别弟弟东归故乡时所作，抒发了身居禁苑却心系故园的羁旅之思与手足深情。
译文
偶然手持麟笔在宫中侍奉君王，
三年来魂牵梦萦的都是故乡溪畔。
祖宅的竹子定被檐下积雪压折，
此次分别再无其他闲事叮嘱，
只愿你在北山高处辞谢猿啼哀鸣。
注释
麟笔：指史官或翰林学士所用之笔，代指宫廷文职。
金闺：金马门之别称，泛指朝廷禁苑或翰林院。
故溪：指故乡的溪流，代指家乡。
祖竹：祖宅庭院中的竹子。
谢：辞谢、告别，此处含远离尘嚣之意。
赏析
全诗以宦游与归隐对照起笔，“偶持”暗含身不由己，“梦想三年”直抒思乡之切。颔联以“祖竹欺雪”的想象细节，将抽象乡愁具象化为对故园景物的深切挂念，虚实相生。尾联化用“北山移文”典故，以“谢猿啼”寄寓对弟弟归隐林泉的期许与自身未能同归的怅惘。语言清丽含蓄，情感真挚深沉，于送别中见身世之感，体现了晚唐诗风婉曲深微的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。