诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宿王尊师隐居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人于鹄夜访王尊师隐居之所,描绘寒月云林、青牛白犬、磬声灯影等清幽景象,借景抒发对隐逸生活的向往及对修道长生之事的理性反思。

译文

夜晚偏爱这云雾缭绕的树林景致美好,在寒冷的月色中缓步前行。 青牛卧眠于树影之下,白犬对着猿啼声声吠叫。 一声磬响更显山间道院寂静,千盏灯火照亮溪边小路通明。 自古以来登临此峰寻仙问道之人,究竟有几个真正得以长生不老?

注释

云林:云雾缭绕的山林,常指隐士或僧道居所。 青牛:道教传说中老子坐骑,此处代指道观牲畜或象征道家意象。 猨:同“猿”,山中猿猴。 磬:古代打击乐器,寺院或道观中用以报时或集众。 谿路:溪边山路,“谿”同“溪”。 长生:道教追求的长生不死之境。

赏析

本诗以夜行视角勾勒隐居胜境,动静相生,视听交融。“青牛眠树影,白犬吠猨声”以动物情态衬山林幽邃;“一磬山院静,千灯谿路明”以声光对比强化禅道空寂与人间温情的并存。尾联由景入理,以反问收束,既承袭游仙诗传统,又透出清醒质疑,超越单纯慕道之情,体现中唐文人对宗教理想的审慎态度。全篇语言清丽,意境深远,结句尤具思辨张力,为同类题材中别具一格之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

于鹄的其他作品