提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人吴融咏物名篇，以拟人手法描摹杏花娇羞柔美之态。借花喻人，将自然花卉赋予少女情思，展现晚唐咏物诗细腻婉约、风流蕴藉的独特审美趣味。
译文
花粉淡薄红晕轻浅，宛如少女掩面含羞，
在百花之中独占鳌头，尽显风流韵致。
枝条柔软并非因醉酒才显得绵软无力，
整日徘徊流连难以与之告别，
更要等到黄昏时分，对着酒楼再赏其姿。
注释
粉薄红轻：形容杏花颜色淡雅，白中透红
掩敛羞：像少女遮面收敛羞容的样子
占断：占尽，独揽
风流：此处指风韵美好、姿态动人
软：指花枝柔嫩下垂之态
裴回：同“徘徊”，留恋不忍离去
赏析
此诗艺术特色在于通篇拟人，将杏花化作含羞带怯的佳人。“粉薄红轻掩敛羞”以妆容写花色，形神兼备；“软非因醉都无力”翻出新意，否定醉酒之态而强调天生柔媚，笔触细腻入微。后两句由静态描摹转入动态抒情，“裴回尽日”与“更待黄昏”层层递进，把惜花恋花之情推向极致。全诗语言清丽婉转，情感缠绵悱恻，既得杏花之神韵，又寄寓诗人对美好事物的深情眷恋，堪称晚唐咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。