提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人吴融咏物之作，借买带花樱桃一事，以拟人笔法写樱桃娇艳之态与离枝之恨，寄托对美好事物易逝及命运无常的深沉感慨。
译文
粉嫩红艳、色泽轻浅，宛如美人刚刚化好的新妆，
带着晨露含着烟霞，告别了原本生长的近邻枝头。
倘若这花儿真有情意，此刻定然也怀着无尽愁恨，
因为它一年的繁荣与零落，竟被分属在两家的春光里。
注释
靓妆：美丽的妆饰，此处喻指樱桃花色娇艳如美人新妆
和露和烟：形容樱桃采摘时带着露水、笼罩在晨雾中的鲜活状态
近邻：指樱桃树旁相邻的枝叶或同园花木，代指原生环境
荣落：繁荣与凋零，指花开花谢的生命周期
两家春：指樱桃在树上开花为一春，被买走插瓶观赏又为一春，喻指命运分离
赏析
此诗艺术特色在于精巧的拟人与独特的构思。首句以“靓妆新”喻花色，娇媚动人；次句“和露和烟”写出离枝时的鲜活与朦胧美。后两句笔锋一转，由貌入情，“万一有情应有恨”以假设语气赋予樱桃灵性，将物我情感交融。结句“一年荣落两家春”堪称警句，既写樱桃从枝头到瓶中空间转换导致的命运割裂，又暗含对美好事物身不由己、繁华难驻的深切悲悯，咏物而不滞于物，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。