提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴融酬和僧人咏牡丹之作，借花事探讨禅心与诗情之矛盾，以反诘语气揭示僧人虽言万缘销尽却仍为残花动情的微妙心境。
译文
万千尘缘既已消尽，本应再无挂碍之心，
为何面对牡丹花开，反而生出更深的怅恨？
这全因支郎您情调丰沛、诗思未泯，
即便是坠落的芳香与残败的花蕊，也能化作吟咏的诗篇。
注释
万缘：佛教语，指世间一切因缘际会与尘俗牵绊。
无心：禅宗境界，指断除妄念、不为外物所动的清净心。
支郎：对僧人的雅称，此处特指原唱咏牡丹诗的僧人。
坠香残蕊：指凋谢零落的牡丹花瓣，象征美好事物的消逝。
赏析
此诗艺术特色在于以理入诗、寓庄于谐。首句立禅理标杆，次句陡转反问，形成强烈张力，精准捕捉僧人“口说无心实则有情”的矛盾状态。后两句点破玄机，将“恨深”归因于诗人本色难移，既是对僧人才情的肯定，亦暗含对人性真情的体认。“坠香残蕊亦成吟”一句尤为精妙，以残缺之美证诗情不灭，使全诗在禅理辨析中透出温润的人文关怀，理趣与情趣浑然交融。
以上简介/译文/赏析仅供参考。