提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人于鹄寄赠续尊师之作,描绘道士虽得道仍游尘世、采药修真的生活,寄托了诗人对高人的仰慕与对隐逸境界的向往之情。
译文
您虽已得道成仙,任凭白发丛生,却也时常在繁华城市中漫游。
新近从上天取回了真经,又在幽深洞府中采集了稀世灵药。
春天的树木上还带着些许枯叶,新生的蒲草在漫流的水中生长。
我年年期盼能见到象征仙踪的灵鹤,它应当常栖止在这座山头之上。
注释
尊师:对道士或僧人的敬称。
得道:指修道有成,领悟真谛。
任:听凭,任由。
新经:新近获得的道教经典。
稀药:珍稀的炼丹药材或仙草。
漫流:水流弥漫、缓缓流淌的样子。
灵鹤:仙鹤,道教中常作为仙人坐骑或祥瑞象征。
赏析
本诗语言清雅质朴,意境空灵悠远。首联以“发白”与“城市游”形成张力,展现续尊师超脱形骸、出入自在的高人风范;颔联通过“天上取经”“洞中收药”勾勒其修真日常,充满神秘色彩。颈联“春木带枯叶,新蒲生漫流”以自然物象暗喻新旧交替、生生不息的道家哲理,写景细腻而富含理趣。尾联借“望灵鹤”抒发仰慕之情,将人事与自然融为一体,余韵悠长,体现了唐人赠道诗中特有的清旷格调与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。