提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴融寄赠殿院高侍御之作，借黄梅时节江南烟雨之景，抒发羁旅漂泊、仕途困顿之愁，表达对友人的思念与自身孤寂无依的感伤。
译文
细密的黄梅雨笼罩着长长的沙洲，
柳色浓密而花朵稀疏，江水缓缓流淌。
垂钓的小舟正寻觅隐逸之人而去，
我却整夜自怜没有羽翼可以高飞远举，
独自承受着如同何逊那般滴落台阶的愁绪。
注释
殿院：唐代御史台属官殿中侍御院的别称，此处指高侍御任职之所
幂：覆盖，笼罩
长洲：水中长形沙洲
逋客：隐士或避世之人
无羽翼：比喻缺乏援引提拔之力，无法施展抱负
何逊：南朝梁诗人，以善写离愁别恨著称，后世常以其代指羁旅愁思
滴阶愁：化用何逊诗句意象，形容愁绪如雨滴阶般绵延不绝
赏析
全诗情景交融，前两句以“雨细”“柳密”“花疏”“水慢”勾勒江南梅雨时节的迷蒙静谧，暗寓心境沉郁。后三句由景入情，“钓艇寻逋客”反衬自身不得归隐亦难进取的两难处境。“无羽翼”直陈仕途失援之痛，末句借何逊典故将抽象愁绪具象化为阶前雨滴，既呼应首句梅雨，又使情感绵长可感。全篇语言清婉含蓄，以景起、以典结，典型体现晚唐诗歌哀婉深致的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。