提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人吴融借华清宫旧址咏史，通过宫内外冷暖对比及长生殿与秦陵的对照，讽刺统治者奢靡求仙之妄，寄寓对国运衰微的深沉忧慨。
译文
四郊大雪纷飞，天色昏暗阴沉，唯有这华清宫中雪花落下便旋即消融。
绿树与碧瓦屋檐相互掩映，宫里的人哪里知道外面正天寒地冻。
长生秘殿高耸入云，依傍着苍翠山色，仿佛要与神仙金庭比肩，成为不死之乡。
无奈时光如东流之水般急促逝去，只见秦始皇陵上的松柏沐浴在残阳之中。
注释
旋干：随即融化干燥，形容宫内温暖如春。
碧簷：青绿色的琉璃瓦屋檐，代指华丽的宫殿建筑。
长生秘殿：即长生殿，唐玄宗与杨贵妃在华清宫的寝殿。
青苍：指苍翠的山色或天空。
拟敌：打算匹敌、比拟。
金庭：道教传说中神仙居住的金色庭院。
逝川：流逝的河水，比喻一去不返的时光。
秦陵：秦始皇陵墓，此处借指帝王最终难逃死亡的归宿。
赏析
此诗艺术特色鲜明，善用强烈对比深化主旨。首章以“飞雪暗云端”与“落旋干”对照，极写宫内奢暖与宫外苦寒的反差，“无人知道外边寒”语浅意深，暗讽统治者漠视民生。次章由空间转入时间，将象征永生的“长生秘殿”与象征死亡的“秦陵残阳”并置，以“逝川东去急”打破求仙幻梦。全诗语言凝练含蓄，借古讽今，在对历史遗迹的凭吊中，流露出对晚唐国势衰颓的深切忧虑与对统治者荒淫误国的沉痛批判。
以上简介/译文/赏析仅供参考。