提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融羁旅西陵时所作，描绘秋夜独居的凄清景象。借寒潮、孤灯、宿鸟、啼蛩等意象，抒发了深沉的羁旅愁思与孤寂之情。
译文
寒冷的潮水退落到远处的沙洲，暮色渐渐侵入柴门。
更漏漫长，夜色沉沉寂静，孤灯一盏，光亮清晰分明。
林间风吹动了栖息的鸟儿，池上雨停后流萤不再飞动。
整夜愁绪达到极点，蟋蟀啊请不要在庭院近处鸣叫。
注释
西陵：地名，在今浙江杭州萧山西兴镇一带。
汀：水边平地或小洲。
暝色：暮色，夜色。
柴扃：柴门，指简陋的居所。
漏永：指夜深更漏声长。
的的：形容灯光明亮清晰的样子。
宿鸟：归巢栖息的鸟。
定：停止，安定。
愁绝：愁苦到了极点。
啼蛩：鸣叫的蟋蟀。
赏析
全诗以景衬情，层层递进。首联写远景与暮色，奠定凄冷基调；颔联转写室内，以“沉沉”对“的的”，视听结合凸显长夜孤寂；颈联捕捉林风移鸟、雨定萤止的细微动态，反衬环境之静与心境之乱。尾联直抒胸臆，“愁绝”二字点破主旨，末句怨蛩声扰人，实乃愁极生嗔的无理之语，愈显悲切。诗中“灯孤的的清”一句尤为精妙，以灯之清明反照人之孤暗，物我对照，将羁旅愁思刻画得入木三分，体现了晚唐诗风细腻深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。