提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融所作，借咏史抒发对功名富贵的幻灭感。诗人以闲书自况，对比朝堂趋附与山林高卧，感叹开国勋臣亦难保富贵，流露出乱世中避世全身的思想。
译文
像白鹭陪侍鸾鸟般勉强混迹朝班，终究不如在紫溪云间安然高卧。
晋阳起兵夺取天下本是寻常之事，
回头看那些誓守山河的功臣们，
虽曾挽救危局，旧日功勋却早已湮没无闻。
注释
接鹭陪鸾：喻指在朝为官，随班列队；鹭、鸾皆为朝官服饰或仪仗象征
漫得群：徒然混迹于群臣之中，含勉强、无趣之意
紫溪云：代指隐居之地的自然景致，象征闲适自在的生活
晋阳起义：指唐高祖李渊于晋阳起兵建立唐朝之事
带砺山河：即“河山带砺”，喻指封爵时誓言山河永固、功勋长存
济得危时：曾在国家危难之际有所匡救
没旧勋：昔日的功勋已被埋没或不再被承认
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇，首联将朝堂趋附比作“接鹭陪鸾”之勉强，反衬“高卧紫溪云”之超然，意象鲜明。后两联转入咏史，以晋阳起义之“寻常”消解开国神圣性，再以“带砺山河”与“没旧勋”形成强烈反差，揭示功业虚幻的本质。语言冷峻含蓄，情感沉郁而不激烈，体现了晚唐士人对政治失望后转向内心安宁的典型心态，具有深刻的历史反思意味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。