提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人吴融途经扬子津亭所作，借驿站题壁文字与江暮景色，抒发羁旅漂泊之愁与岁月催人老的深沉感慨。
译文
我往返扬子江渡口已有十四次了，
记录行程的诗文题满了长长的驿亭。
令人惊心的是旅人的鬓发又添了新白，
可叹那些不懂生离死别之苦的人，
只看见几点渔帆在暮色中落于沙汀。
注释
扬子津：长江北岸重要渡口，在今江苏扬州南。
经：经过，往来。
纪行文字：记录旅途见闻或感怀的题壁诗文。
长亭：古时设于路旁供行人休息或送别的亭舍。
旅鬓：旅人的鬓发。
斩新：崭新，形容白发新生之快、之多。
可怜：可叹，可惜。
生离：活着时的离别，指羁旅漂泊之苦。
暮汀：暮色笼罩下的水边沙洲。
赏析
此诗以数字入笔，“十四经”道尽奔波之久，“遍长亭”写满羁愁之深。第三句“斩新白”以触目惊心的白发具象化时光流逝与身心疲惫，情感沉郁顿挫。结句宕开一笔，以不解离愁者眼中宁静的“数点渔帆落暮汀”作反衬，以乐景写哀，更显诗人内心孤寂苍凉。全诗语言质朴而意蕴深厚，将个人身世之感融入江津暮景，体现了晚唐诗歌感伤凄婉的典型风貌，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。