提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓追忆所思之作，抒写对远方佳人的深切怀念与音讯断绝的愁苦，寄托了渴望重逢却归期渺茫的怅惘之情。
译文
白昼漫长难熬，夜晚更漏声也显得迟缓，
倾国倾城的美人音讯全无，相见遥遥无期。
愁肠百结只能借酒浇愁，而心上人远在千里之外，
不知何时才能在香气氤氲的斗帐之中，
将满腔相思托付给东风，吹送到玉儿身边。
注释
昼漏：古代计时器铜壶滴漏，此处指白昼时光。
迢迢：形容时间漫长难挨。
倾城：代指容貌绝世的女子。
杳无期：毫无消息且归期未定。
泥酒：沉溺于酒，借酒消愁。
斗帐：小帐，形如覆斗，多指闺房寝具。
分付：交付、托付。
玉儿：对爱妾或心仪女子的美称。
赏析
本诗以时间感知起笔，“昼漏迢迢夜漏迟”通过主观化的时间体验，极言相思煎熬之苦。颔联“愁肠泥酒人千里”将内心愁绪、借酒行为与空间阻隔熔铸一体，情感沉郁顿挫。尾联由实入虚，想象在温馨斗帐中托东风传情，以绮丽意象反衬现实孤寂，虚实相生间尽显深情。全诗语言婉丽而不失骨力，典型体现了韩偓香奁体深挚绵邈的艺术特色，将离愁别恨写得凄美动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。