提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓抒写内心幽怨之作，以直白语言倾诉相思之苦与借酒消愁的无奈，情感真挚沉痛，体现其香奁体诗中深情婉曲的一面。
译文
身心之情长久地在暗中相随，
我的魂魄追随着你，你又哪里知道？
被褥冰冷不暖，徒然沾湿了泪水，
还不如纵情饮酒连醉千场，
以天为幕以地为席，什么都不再知晓。
注释
身情：身心之情，指内心深处的情感牵挂
生魄：魂魄，精神意念
君岂知：你哪里知道，反问语气表幽怨
被头：被褥、衾枕
空沾泪：白白地流泪，言悲伤无益
席地幕天：以地为席，以天为幕，形容旷达或放浪形骸之态
赏析
本诗艺术特色在于以质朴语言承载深沉情感，前两句直诉相思入骨而对方不知的孤寂，后三句由泪湿寒衾转向借酒逃避，形成情感张力。“何如饮酒连千醉”看似旷达，实为绝望之语，反衬出清醒时痛苦之深。全诗摒弃雕琢，以口语化表达强化真实感，将闺怨题材提升至生命体验的高度，展现韩偓香奁体中少见的沉郁气质，在晚唐诗风中独具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。