提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐韩偓所作宫词，借暮春黄昏之景写宫中女子幽怨。以景衬情，含蓄深婉，展现宫廷女性孤寂凄清的内心世界与时光流逝之叹。
译文
身着绣裙斜倚而立，神情黯然正自伤神，
侍女移动灯烛，轻轻掩上殿门。
燕子未曾归来，花儿却沾着冷雨，
春风大概也在独自怨恨这凄清的黄昏。
注释
销魂：形容极度悲伤或愁苦的神情
著雨：沾着雨水，被雨打湿
应自：应当是，表示推测语气
怨黄昏：因黄昏寂寥而生愁怨
赏析
本诗以细腻笔触勾勒宫人幽怨，艺术上善用情景交融。前两句通过“斜立”“掩殿门”等动作细节，刻画出人物孤寂姿态与封闭环境；后两句转写外景，“燕子不来”暗喻音信断绝，“花著雨”象征青春摧折，末句以拟人手法将春风人格化，言其“怨黄昏”，实乃移情于景，使无情之物承载有情之悲。全诗无一字直言哀愁，却处处渗透凄婉情绪，体现了晚唐宫词含蓄蕴藉、哀感顽艳的典型风格，堪称以景结情的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。