提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓羁旅漂泊时所作，描绘春江夜雨后泊舟上岸的凄清之景，借静谧江景反衬行人深重愁绪，体现其晚年流离失所的孤寂心境。
译文
掀起青色船篷走上岸头，
野花沾着冷雨显得凄清寒凉。
春江整夜平静没有一丝波浪，
反倒让漂泊的行人格外忧愁。
注释
揭起：掀起，撩开
青篷：船上遮蔽风雨的青色布篷
修修：形容凄清、冷落的样子
校得：反使，倒教
分外：格外，特别
赏析
本诗以景衬情，手法精妙。前两句写上岸所见，野花带雨、寒意袭人，营造出凄冷氛围；后两句笔锋一转，以春江无波之静景反衬内心愁绪之汹涌。“校得”二字极具张力，将外在宁静与内在焦灼形成强烈对比，凸显羁旅之愁并非源于风浪险阻，而是源自漂泊无依的深层孤寂。全诗语言浅白而意蕴深沉，体现了韩偓晚年诗风由绮丽转向沉郁的特点，堪称以静写愁的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。