提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓赠别侍妾锦儿之作，以红绡题诗寄托离情，借画眉典故与折桂吉梦宽慰对方，展现深情缱绻的别离之意。
译文
裁下一尺红色丝绢写上一首诗，
赠给你作为离别时彼此相思的信物。
今日为你画眉只空留下温存话语，
出门远行何必如此伤感惆怅，
我曾梦见你为我折取象征功名的桂枝。
注释
红绡：红色薄绸，古人常用作题诗或赠别信物
画眉：典出张敞画眉，喻夫妻恩爱，此处指临别前的亲密举动
良人：古代妻子对丈夫的称呼
折桂枝：比喻科举及第或取得功名成就
赏析
本诗以物寄情，首句“一尺红绡一首诗”将抽象相思具象化，红绡之艳与诗情之深相映成趣。诗中巧用“画眉”典故，既写临别缱绻，又以“空留语”暗含无奈；末句转以“曾梦良人折桂枝”作结，将儿女私情升华为对前程的美好期许，哀而不伤。全诗语言清丽婉转，情感真挚含蓄，在晚唐艳体诗中别具一格，体现了韩偓香奁体深情绵邈的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。