提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓游历江南水陆院时所作，抒发其厌弃尘俗、向往禅寂的心境，折射出乱世文人避世求安的精神寄托与深沉愁绪。
译文
早就把喧嚣杂扰视作深仇大恨，
还唯恐自己的言行举止堕入庸俗之流。
懒得携带酒食前往高寺游览应酬，
除了祖师传下的禅宗心法之外，
这浮沉世间还有哪里不令人感到忧愁呢？
注释
喧杂：喧闹嘈杂的尘世环境
深雠：深切的仇怨，极言厌恶之甚
行藏：指人的行为举止与处世态度
俗流：庸俗的风气或世俗之辈
祖师心法：禅宗祖师代代相传的明心见性之法
浮生：虚浮短暂的人生
赏析
本诗语言质朴而情感沉郁，以“深雠”喻喧杂，极写诗人对尘世的决绝态度。后两句由厌俗转入禅思，将“祖师心法”视为唯一解脱之道，反衬出浮生无处不愁的悲凉。全诗融议论于抒情，既体现晚唐士人避乱栖禅的时代心理，又彰显韩偓孤高清峻的人格追求，禅意与愁绪交织，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。