提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓所作，抒写夏日课业完成后触发的羁旅愁思与身世之悲，表达了别离之苦、归乡无望及早衰之叹，情感沉郁真挚。
译文
整日与亲友别离，心中忧伤不已，
五湖烟波浩渺，连归乡的梦境也倍感劳顿。
身世凄凉，夏日的课业虽已完成，
有谁来怜惜我愁苦太多，容颜已日渐衰改，
还未到潘岳三十二岁的年纪，鬓发就已花白。
注释
忉忉：忧愁悲伤的样子
五湖：泛指江南太湖流域一带，代指故乡或隐居之地
夏课：唐代士子为应科举而在夏季修习的课业
潘年：指晋代潘岳三十二岁始生白发的典故
二毛：头发黑白相间，指早生华发
赏析
全诗以“感怀”为主线，融别离、乡愁、身世、早衰于一体，情感层层递进。首联直抒胸臆，以“心忉忉”点出离愁之深；颔联借“五湖烟波”烘托归梦之难，意境苍茫；颈联转写现实困顿，“夏课毕”反衬前程渺茫；尾联用潘岳典故意象，将抽象愁苦具象化为“二毛”，极具感染力。语言质朴而情深，体现了韩偓晚年诗风沉郁苍凉的特色，是晚唐士人命运悲歌的典型写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。