提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓流寓江汉时所作，借过汉口之景抒发乱世悲慨。诗人历经朝代更迭与个人浮沉，以春浪永恒反衬半世漂泊，道尽对浊世的失望与羁旅愁绪。
译文
在这浑浊的世道里，清高的名声一切都罢了，
古往今来世事反复无常，只剩下无尽的忧愁。
年年春天的江水依旧从巫峡奔涌而来，
我这半生接连不断地在动荡中匆匆度过，
不是在渔船上漂泊，就是在酒楼里买醉消愁。
注释
浊世：混乱污浊的时代，指晚唐乱世
一概休：全都罢休、不再追求
翻覆：指世事变迁、政权更迭或人生起伏
联翩：形容连续不断、接踵而至
腾腾：形容奔波劳碌或心神不宁的样子
赏析
本诗语言沉郁直白，情感真挚动人。首联以“一概休”决绝否定清名，直陈乱世中理想幻灭的痛楚，“剩堪愁”三字凝练概括古今兴亡之叹。颔联以巫峡春浪的年复一年反衬人事无常，时空对照间尽显苍凉。尾联“不在渔船即酒楼”以具象生活场景收束全篇，将半世漂泊的无奈与借酒浇愁的苦闷刻画得淋漓尽致，既是个人命运的写照，也是晚唐士人精神困境的真实缩影，具有强烈的艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。