提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓避乱闽中时所作，描绘山雨骤至之景，借风雨萧瑟抒发乱世孤吟、知音难觅的寂寥情怀。
译文
独坐之际忽闻簌簌声响，山风骤然急促起来，
山雨随风而至，使原野低地顿时昏暗阴沉。
繁密的雨声穿过竹林传来，裹挟着树木的响动，
此刻高雅的情致能与谁共论呢？
只能掩鼻吟诗，徒然独自伫立在风雨之中。
注释
簌簌：形容风吹雨落的细碎声响。
原隰：原指广平之地，隰指低湿之处，泛指原野。
繁声：指密集繁杂的雨打林木之声。
高味：高雅的情致或诗味。
拥鼻：掩鼻吟咏之态，典出东晋谢安，后泛指文人雅士吟诗。
赏析
全诗以听觉起笔，“簌簌”“繁声”层层渲染山雨之急骤，由风及雨、由远及近，营造出昏暗压抑的氛围。后两句由景入情，“高味共谁论”直抒胸臆，将自然风雨与内心孤寂交织。末句“拥鼻吟诗空伫立”以动作收束，刻画诗人于乱世中坚守雅操却无人共鸣的形象。“空”字点睛，既写伫立之久，更叹知音之绝，情景交融，沉郁顿挫，尽显晚唐士人的苍凉心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。