提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩偓晚年避乱隐居时所作，寄赠邻近修道友人。通过描绘雪后清寂之景，表达对道侣闭门修行的关切与高洁情谊的寄托。
译文
听说您已多日未曾开启柴门，
药窗之下又有谁伴您醉酒开颜？
昨夜大雪压低了村前的翠竹，
如今只剩溪南几尺山影依稀可见。
注释
经旬：十日为一旬，此处指多日、长时间
启关：打开门户，指与外界往来
药窗：煎药或存放丹药的窗户，代指修道者的居所
醉开颜：饮酒欢笑，形容愉悦舒畅的神态
剩见：仅存、只剩下
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒雪中幽居图景，寓深情于冷境。前两句以“闻说”起笔，关切道侣闭户独修之孤寂，“谁伴”一问暗含牵挂。后两句转写实景，雪压竹低、山影仅存，既状冬夜严寒肃杀，又隐喻世道艰难与隐者孤高。全诗无一字言愁而愁思自现，以景结情，意境清绝。语言质朴自然，却蕴含深沉的时代悲感与知己之情，体现了韩偓晚年诗风由绮丽转向沉郁苍凉的艺术蜕变。
以上简介/译文/赏析仅供参考。